AEHDA is committed to empowering Afghan women, youth, children, and vulnerable groups by providing accessible, quality, and sustainable education, healthcare, mental health and psychosocial support, livelihood opportunities, and essential services. We strive to foster community resilience, social cohesion, and economic growth, ultimately contributing to a prosperous and self-reliant Afghanistan.( This Mission was updated in 2024 ).

زموږ ماموریت: 
اهدا  ژمن دی چې د لاسرسي وړ، کیفیت لرونکي او دوامداره زده کړې، روغتیا پاملرنې، رواني روغتیا او رواني ټولنیز ملاتړ، د معیشت فرصتونو، او اړینو خدماتو چمتو کولو له لارې د افغان میرمنو، ځوانانو، ماشومانو، او زیان منونکو ډلو پیاوړتیا ته ژمن دی. ژمن دی
 موږ هڅه کوو چې د ټولنې انعطاف، ټولنیز یووالي او اقتصادي ودې ته وده ورکړو، چې بالاخره د یوه سوکاله او پر ځان بسیا افغانستان سره مرسته کوي.

ماموریت ما: 
اهدا متعهد به توانمندسازی زنان، جوانان، کودکان و گروه های آسیب پذیر افغان با ارائه آموزش های قابل دسترس، با کیفیت و پایدار، مراقبت های صحی، سلامت روانی و حمایت های روانی اجتماعی، فرصت های معیشتی، و خدمات ضروری است. متعهد است
 ما تلاش می کنیم تا تاب آوری جامعه، انسجام اجتماعی و رشد اقتصادی را ارتقا دهیم که در نهایت به یک افغانستان مرفه و متکی به خود کمک می کند.

AEHDA envisions empowering Afghan women, youth, children, and vulnerable groups through equitable access to quality education, healthcare, well-being, sustainable livelihoods, and essential services, fostering a prosperous and resilient Afghanistan. ( This Vision was updated in 2024 ).

زموږ لر لید: 
  د اهداء موخه د باکیفیته زده کړو، روغتیا پاملرنې، هوساینې، پایښت  لرونکي معیشت، او اړینو خدماتو ته د مساوي  لاسرسي له لارې د افغان میرمنو، ځوانانو، ماشومانو او زیان منونکو ډلو پیاوړتیا ده، چې د سوکاله او هوسا افغانستان لامل کیږي.  

دورنمایی ما!

اهداء توانمندسازی زنان، جوانان، کودکان و گروه‌های آسیب‌ پذیر افغان را از طریق دسترسی عادلانه به آموزش با کیفیت، مراقبت‌های صحی، رفاه، معیشت پایدار، و خدمات ضروری، تقویت یک افغانستان مرفه و تاب‌آور در نظر دارد.